Вот еще один маленький пример "веселого" машинного перевода:
"На прошлой неделе я предлагаю план на сцене за Олега, и Стэн в ПУМ.
Я не знаю, что ПУМ не оплачивать переводчика.
Этот вопрос в настоящее время является, может / хочет Олег или Стэн
заплатить за билет на Стан? В большинстве других расходов в течение первой недели с Стэн я могу договориться с законопроектом Олега, когда они хотят спать в одной комнате вместе.
В ПУМ хотите купить, как билеты, но одного, Олег платить. Кроме того, ПУМ
может оформить визу.
В ПУМ хотят знать, ведьма день они хотят вернуться домой?
Пожалуйста, дайте мне знать так скоро, как это возможно.
С наилучшими пожеланиями к каждому органу, Питер"
четверг, 28 февраля 2008 г.
вторник, 26 февраля 2008 г.
Одной строкой
2008 год объявлен международным годом языков. Любопытно, что ООН также объявила его международным годом картофеля.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)